蓄電池組在線監(jiān)測(cè)管理系統(tǒng)
第1章 產(chǎn)品概述
6000A蓄電池在線監(jiān)測(cè)管理系統(tǒng)是中山康寶特電力科技有限公司專門(mén)為UPS電源、直流電源、通信電源蓄電池組而設(shè)計(jì)的集中式管理產(chǎn)品。該產(chǎn)品具有在線監(jiān)測(cè)功能、在線均衡功能、在線活化功能。
其工作方式是通過(guò)在線監(jiān)測(cè)每一節(jié)電池的電壓、電流、內(nèi)阻、容量及環(huán)境溫度的數(shù)值情況來(lái)判斷蓄電池運(yùn)行過(guò)程中各個(gè)參數(shù)是否處于正常,當(dāng)蓄電池組一致性變差時(shí), 6000A蓄電池在線監(jiān)測(cè)管理系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)啟動(dòng)在線均衡功能對(duì)電池進(jìn)行均衡調(diào)節(jié),并能對(duì)性能較差的電池進(jìn)行在線活化,其能有效的防止蓄電池組過(guò)充電或欠充電,使蓄電池組性能一致的運(yùn)行在狀態(tài),提高電池組后備時(shí)間及運(yùn)行壽命,及時(shí)發(fā)現(xiàn)落后電池并進(jìn)行維護(hù),極大的減少了人力、物力等維護(hù)成本,提高電池使用的安全性,降低事故率,有效的進(jìn)行節(jié)能減排,為使用單位創(chuàng)造很好的經(jīng)濟(jì)效益和社會(huì)效益。
1.1 系統(tǒng)架構(gòu)
1.2 應(yīng)用范圍
主要用于電力操作電源、通信電源、不間斷電源(UPS)、太陽(yáng)能發(fā)電電源等場(chǎng)合。
具體領(lǐng)域有:
n 電力系統(tǒng):變電站、火力發(fā)電廠、水力發(fā)電廠、核電廠、太陽(yáng)能發(fā)電、風(fēng)力發(fā)電廠等。
n 通訊系統(tǒng):中國(guó)移動(dòng)、中國(guó)聯(lián)通、中國(guó)電信、通、鐵通等。
n 專網(wǎng)系統(tǒng):國(guó)防通信、通信、邊防海關(guān)等。
n 工礦企業(yè):石化、冶金、電氣化鐵路、大型工廠等。
n UPS系統(tǒng):金融證券、郵電通信、、能源化工、交通運(yùn)輸?shù)取?/span>
第2章 安裝與接線
2.1使用環(huán)境
n 海拔5000m及以下。
n 用于戶內(nèi),周?chē)諝鉁囟炔桓哂?/span>50℃,不低于-25℃。
n 環(huán)境溫度范圍的極限值為-40℃和+80℃。在運(yùn)輸、貯存條件下,不施加激勵(lì)量的產(chǎn)品應(yīng)能耐受此范圍的溫度而不出現(xiàn)不可逆變化的損壞。
n 空氣相對(duì)濕度不超過(guò)95%。
n 運(yùn)行地點(diǎn)無(wú)強(qiáng)烈振動(dòng)和沖擊,無(wú)腐蝕金屬和破壞絕緣的有害氣體,無(wú)嚴(yán)重塵埃、無(wú)導(dǎo)電微粒和爆炸危險(xiǎn)介質(zhì),無(wú)強(qiáng)電磁場(chǎng)干擾。
n 安裝垂直傾斜度不超過(guò)5度。
n 使用條件與上述不符時(shí),由用戶與本公司協(xié)商解決。
2.2外觀端口說(shuō)明
2.2.1設(shè)備外觀
|
2.2.2設(shè)備尺寸
|
|
尺寸:483*178*300mm(寬*高*深) |
2.2.3端口說(shuō)明
■
![]() |
電源端口
說(shuō)明:標(biāo)注部分為工作電源輸入口,帶工作電源開(kāi)關(guān)及保險(xiǎn)管。
■
采集端口
說(shuō)明:標(biāo)注部分為蓄電池電壓采集端口,上面有絲印號(hào),與蓄電池組對(duì)應(yīng)的電池端相連接,采集蓄電池的數(shù)據(jù)。
■
測(cè)量開(kāi)關(guān)
說(shuō)明:此開(kāi)關(guān)為內(nèi)阻測(cè)試開(kāi)關(guān),啟動(dòng)內(nèi)阻測(cè)試功能時(shí)需在導(dǎo)通狀態(tài)。
■
通信端口
說(shuō)明:此端口為RS485接口,與上位機(jī)通信用。
■ 電流采集端口
說(shuō)明:此端口為電流傳感器霍爾信號(hào)采集端口。
■ 環(huán)境溫度采集端口
說(shuō)明:此端口為環(huán)境溫度采集接口。
■
DO輸出端口
說(shuō)明:此端口為外信號(hào)輸入干接點(diǎn)。
2.3主要功能
1、在線檢測(cè)蓄電池組和單體電池的電壓
2、在線檢測(cè)蓄電池組和單體電池的內(nèi)阻
3、在線測(cè)量蓄電池組和單體電池的容量
4、在線測(cè)量蓄電池組和單體電池的電動(dòng)勢(shì)
5、檢測(cè)蓄電池組充放電電流
6、具備蓄電池組環(huán)境溫度測(cè)量
7、具備蓄電池電壓運(yùn)欠壓告警
8、主動(dòng)電池組均衡控制,可對(duì)單體電池進(jìn)行獨(dú)立的充放電調(diào)節(jié)
9、對(duì)單體性能較差的電池進(jìn)行在線活化
10、具備蓄電池組放電容量核對(duì)相關(guān)數(shù)據(jù)監(jiān)測(cè)管理
11、提供放電過(guò)程中電池的整組電壓和單體電壓的曲線顯示
12、具備相關(guān)歷史數(shù)據(jù)保存和數(shù)據(jù)曲線信息顯示功能
13、可通過(guò)RS485或網(wǎng)絡(luò)口與上位機(jī)通訊
2.4技術(shù)參數(shù)
額定工作電壓:AC/DC110V-230V,可按技術(shù)定制工作電壓
可管理蓄電池?cái)?shù)量:2-108只,可擴(kuò)展
可均衡蓄電池額定容量:20-4000AH
可均衡蓄電池單體電壓:2V、4V、6V、12V
蓄電池單體電壓測(cè)量精度:≤±0.2%
蓄電池組電壓測(cè)量精度:≤±0.1%
蓄電池電動(dòng)勢(shì)在線檢測(cè)精度:≤±5%
蓄電池容量在線測(cè)量精度:≤5%
蓄電池內(nèi)阻在線測(cè)量精度:≤5%
蓄電池極板硫化在線活化率:>90%
蓄電池組不均衡度:≤0.5%
通信接口:LAN、RS485
保護(hù):電源回路帶保險(xiǎn)絲設(shè)計(jì)
平均時(shí)間:正常運(yùn)行環(huán)境下,不少于100000h
噪音:<40dB
2.5設(shè)備安裝
■ 工具儀表說(shuō)明:
序號(hào) | 設(shè)備名稱 | 規(guī)格要求 | 備注 |
1 | 數(shù)字鉗形表 | 測(cè)量范圍DC 0~200A | |
2 | 冷壓端子壓線鉗 | 線徑2-16平方 | |
3 | 剝線鉗 | ||
4 | 水晶頭壓線鉗 | LAN以太網(wǎng) | |
5 | 斜口鉗 | ||
6 | 力矩板手 | ||
7 | 大“十”字螺絲刀 | ||
8 | 小“一”字螺絲刀 | ||
9 | 沖擊鉆 | ?6-10 | |
10 | 手電鉆 | ?3-6,配大“十”字螺絲批頭 | |
11 | 美工刀 | ||
12 | 卷尺 | 5米 | |
13 | 記號(hào)筆 | ||
14 | 防護(hù)手套 | ||
15 | 活動(dòng)板手 | ||
16 | 萬(wàn)用表 | ||
17 | 絕緣手套 | ||
18 | 絕緣防護(hù)鞋 | ||
19 | 內(nèi)6角板手 | ||
20 | 管狀冷壓端子壓線鉗 | 壓管狀針式端子,線徑0.5-6平方 | |
21 | 角磨機(jī) |
備注:因現(xiàn)場(chǎng)情況差異,部分工具未能在上表中列舉或列舉的可能使用不上,請(qǐng)現(xiàn)場(chǎng)安裝人員和技術(shù)工程師根據(jù)實(shí)際情況準(zhǔn)備。
■ 設(shè)備安裝調(diào)試:
采集線端子安裝位置
說(shuō)明:采集線接線端子安裝在4編號(hào)處。
松開(kāi)蓄電池所有正極及蓄電池組總負(fù)極螺絲,然后把保險(xiǎn)裝置安裝在蓄電池極柱中并固定好,線耳端子位置在蓄電池組總連接銅排(線耳)與螺絲墊片的中間處。
蓄電池排序從蓄電池的總負(fù)開(kāi)始為節(jié)蓄電池,往總正方向排序,如下圖所示:
注意安裝順序:先安裝每一層內(nèi)蓄電池保險(xiǎn)裝置,然后安裝層間連接線,總正負(fù)端及中心端等到最后接測(cè)量線時(shí)再一起固定。
采集線安裝
從設(shè)備采集端子處引接采集線沿線路到對(duì)應(yīng)蓄電池號(hào)極柱處,并用扎帶固定好;引線時(shí)要注意設(shè)備端子絲印、號(hào)碼管、蓄電池號(hào)一一對(duì)應(yīng),如:“-1”對(duì)應(yīng)總負(fù),“+1”對(duì)應(yīng)第1節(jié)正極, “+2”對(duì)應(yīng)第2節(jié)正極……;
把設(shè)備端采集線壓好冷壓針端子,按序號(hào)與設(shè)備上的絲印一一對(duì)應(yīng),并緊固到鳳凰端子上,整理扎好后拔出鳳凰端子,然后再壓蓄電池端采集線尼龍插銷(xiāo)(公接頭)對(duì)接頭,注意號(hào)碼管與蓄電池排列序號(hào)一一對(duì)應(yīng),壓好后與對(duì)應(yīng)電池序號(hào)保護(hù)裝置連插好。
霍爾安裝
把霍爾穿在蓄電池組總正“+”線中,霍爾方向與蓄電池充電電流方向一致;然后從設(shè)備端引霍爾信號(hào)線到霍爾處,并接好。
注意:設(shè)備端子與霍爾端子的電壓、信號(hào)線排序是否對(duì)應(yīng),接錯(cuò)會(huì)燒壞霍爾傳感器。
接線檢查
■ 用萬(wàn)用表檢測(cè)采集端子的電壓是否有錯(cuò)位的情況,電壓是否都已到鳳凰端子處。
■ 檢查霍爾位置、采集線連接是否正確。
■ 檢查工作電源是否正確。
■ 檢查環(huán)境溫度探頭是否接好。
■ 檢查地線是否良好。
■ 檢查與設(shè)備相關(guān)聯(lián)的周邊是否有異常。
2.6系統(tǒng)調(diào)試
確定電源開(kāi)關(guān)與測(cè)量開(kāi)關(guān)在關(guān)閉狀態(tài),用表檢測(cè)工作電源是否存在知路異常,沒(méi)問(wèn)題后再接通工作電源。
開(kāi)機(jī)順序:先開(kāi)電源開(kāi)關(guān),等設(shè)備啟動(dòng)后再合上測(cè)量開(kāi)關(guān);
關(guān)機(jī)順序:先關(guān)測(cè)量開(kāi)關(guān),再斷電源開(kāi)關(guān)。
開(kāi)機(jī)啟動(dòng)正常后,開(kāi)始對(duì)設(shè)備進(jìn)行調(diào)試:
2.6.1參數(shù)設(shè)置
參數(shù)設(shè)置界面:
進(jìn)入方法:點(diǎn)綜合設(shè)置→輸入密碼→1116→進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)置界面進(jìn)行參數(shù)配置。
通訊地址1 | 上位機(jī)通信地址,1~254 |
波特率1 | 通信波特率 |
通訊地址2 | 上位機(jī)通信地址,1~254 |
波特率2 | 通信波特率 |
電池規(guī)格 | 電池標(biāo)稱電壓 |
電池容量 | 電池標(biāo)稱容量 |
電池?cái)?shù)量 | 監(jiān)控一組電池?cái)?shù)量 |
電池基準(zhǔn)內(nèi)阻 | 電池標(biāo)稱內(nèi)阻值 |
單體電壓下限 | 2V下限1.8V,按電壓比例增加 |
單體電壓上限 | 2V上限2.5V,按電壓比例增加 |
內(nèi)阻上限 | 內(nèi)阻上限告警設(shè)置,建議標(biāo)準(zhǔn)值的2倍 |
溫度上限 | 溫度超溫越上限告警設(shè)置 |
充電電流上限 | 蓄電池組充電電流越上限告警設(shè)置 |
電池組電壓上限 | 蓄電池組電壓越上限告警值設(shè)置 |
電池組電壓下限 | 蓄電池組電壓越下限告警值設(shè)置 |
電池組壓差告警 | 單體電壓和與總電壓采集差告警 |
SOC下限 | 蓄電池組剩余容量下限告警設(shè)置(%) |
SOH下限 | 蓄電池組健康度下限告警設(shè)置(%) |
測(cè)量啟動(dòng)電流 | 啟動(dòng)自動(dòng)測(cè)內(nèi)阻電流條件(默認(rèn)0.02C) |
組電壓取值模式 | 總電壓采集模式選擇(默認(rèn)單體電壓和) |
均衡控制 | 均衡模式選擇,自動(dòng)或手動(dòng) |
均衡度值 | 均衡啟動(dòng)條件,大于此值時(shí)自動(dòng)均衡 |
均衡時(shí)間 | 每次均衡單節(jié)周期(默認(rèn)100秒) |
內(nèi)阻測(cè)量模式 | 測(cè)內(nèi)阻模式選擇,自動(dòng)或手動(dòng) |
內(nèi)阻測(cè)量周期 | 自動(dòng)測(cè)內(nèi)阻間隔時(shí)間(默認(rèn)一天一次) |
喇叭設(shè)置 | 告警蜂鳴器打開(kāi)或關(guān)閉 |
日期 | 日期設(shè)置,長(zhǎng)按3秒設(shè)置再按確定保存 |
時(shí)間 | 時(shí)間設(shè)置,長(zhǎng)按3秒設(shè)置再按確定保存 |
主板版本號(hào) | 設(shè)備軟件版本號(hào) |
顯屏版本號(hào) | 顯示軟件版本號(hào) |
2.6.2高級(jí)設(shè)置
參數(shù)配置完之后,檢查測(cè)量值與顯示值是否正常,正常后通過(guò)高級(jí)設(shè)置界對(duì)蓄電池組進(jìn)行內(nèi)阻測(cè)量。
進(jìn)入方法:*入?yún)?shù)設(shè)置→點(diǎn)擊高級(jí)設(shè)置→1617→進(jìn)入高級(jí)設(shè)置界面進(jìn)行手動(dòng)內(nèi)阻測(cè)量;
測(cè)量完成后觀察內(nèi)阻值是否正常,同時(shí)對(duì)跨層線內(nèi)阻進(jìn)行修正。
此功能為專業(yè)功能界面,用戶可通過(guò)此界面手動(dòng)測(cè)內(nèi)阻,及對(duì)單體蓄電池進(jìn)行手動(dòng)均衡、活化。
注意:如發(fā)現(xiàn)測(cè)量值與顯示值出現(xiàn)偏差,請(qǐng)與我司工程技術(shù)人員聯(lián)系,遠(yuǎn)程指導(dǎo)校正。
2.6.3功能測(cè)試
設(shè)置好參數(shù),校正好系數(shù)后,按以下表格對(duì)數(shù)據(jù)系數(shù)及功能實(shí)驗(yàn)進(jìn)行驗(yàn)證并填寫(xiě)。
工程調(diào)試記錄表:
2.6.4數(shù)據(jù)界面查詢
主界面
單體電壓顯示界面
單體內(nèi)阻顯示界面
單體SOC顯示界面
單體SOH顯示界面
實(shí)時(shí)告警及歷史告警顯示界面
歷史曲線顯示界面
第3章 通信規(guī)約
3.1總則
l 本規(guī)則適用RS485通信。本規(guī)約為輪詢方式的應(yīng)答式規(guī)約,允許一個(gè)主站對(duì)應(yīng)32個(gè)從站。
l 主站將初始化和控制所有在RS485 通信回路上傳遞的信息。
l 任何情況從站只能響應(yīng)主站一個(gè)請(qǐng)求。
l 采用異步通訊方式,8位數(shù)據(jù)位,1位起始位,1位停止位,一幀最多可含255個(gè)字節(jié)。
l 采用CRC-16校驗(yàn),校驗(yàn)碼為一個(gè)字。
l 上、下行命令由地址域(1個(gè)字節(jié))、功能碼(1個(gè)字節(jié))、數(shù)據(jù)(多個(gè)字)和CRC-16校驗(yàn)碼(1個(gè)字)組成。
l 均采用高字節(jié)在前、低字節(jié)在后、高位字在前、低位字在后的原則(校驗(yàn)碼除外)。
l 所有值采用整數(shù)化的小數(shù)傳送(采用16位方式)。
3.2功能碼
功能碼 | 描述 |
03H | 讀寄存器(讀定值和實(shí)時(shí)數(shù)據(jù)) |
10H | 寫(xiě)寄存器(修改定值,遙控繼電器等) |
3.3幀格式
從站地址 | 功能碼 | 寄存器起始地 | 長(zhǎng)度(寄存器數(shù)) | 數(shù)據(jù)域(無(wú)) | 校驗(yàn)碼 |
1~247 | 03或10H | ------ | ------ | 一個(gè)或多個(gè)字 | CRC-16 |
● 長(zhǎng)度為所有數(shù)據(jù)域的字節(jié)數(shù)
● 校驗(yàn)碼為除校驗(yàn)域的所有字節(jié)的CRC-16校驗(yàn)碼,發(fā)生器多項(xiàng)式為(X16+X15+X2+1)
● 從站地址為00時(shí)為廣播方式
3.4 Modbus通信協(xié)議表
地址 | 參數(shù) | 單位 | 說(shuō)明 | 備注 |
0x00 | 均衡調(diào)節(jié)啟動(dòng) | |||
0x01 | 有電池在活化 | |||
0x02 | 設(shè)備運(yùn)行正常 | |||
0x03 | 有告警 | |||
0x04 | 電池組電流 | 0.1A | ||
0x05 | 均衡電池號(hào) | 1~108 | ||
0x08 | 電池狀態(tài) | 1:均充 | ||
0x09 | 繼電器異常報(bào)警 | 0:正常 | ||
。。。 | ||||
0X1F | 備用 | |||
0X20 | 電池電壓過(guò)高 | |||
0X21 | 電池電壓過(guò)低 | |||
0X22 | 電池內(nèi)阻過(guò)高 | |||
0X23 | 電池容量偏低 | |||
0X24 | 裝置內(nèi)部故障 | |||
0X25 | 備用 | |||
0X3F | 備用 | |||
0X80 | 單節(jié)電壓 | (128節(jié)) | ||
0XFF | 單節(jié)電壓 | |||
0X100 | 單節(jié)內(nèi)阻 | 0.001mΩ | ||
0X17F | 單節(jié)內(nèi)阻 | |||
0X180 | 單節(jié)容量SOC | 1% | ||
0X1FF | 單節(jié)容量 | |||
0X200 | 單節(jié)電動(dòng)勢(shì) | (128節(jié)) | ||
0X27F | 單節(jié)電動(dòng)勢(shì) | |||
0x280 | 單體電池健康度SOH | 1% | ||
~ | 。。。 | |||
0X2ff | 單體電池健康度SOH | |||
0x300 | 電池整組電壓歷史值 | 0.1V | ||
~ | ||||
0XC5F | ||||
0xc60 | 電池組均衡度歷史值 | |||
~ | ||||
0X15BF | ||||
0x15C0 | 蓄電池組電壓 | 0.1V | ||
0x15C1 | 蓄電池組內(nèi)阻 | 0.1mΩ | ||
0x15C2 | 蓄電池組電動(dòng)勢(shì) | 0.1V | ||
0x15C3 | 蓄電池組容量SOC | 1% | ||
0x15C4 | 蓄電池組健康度SOH | |||
0x15C5 | 環(huán)境溫度 | 0.1℃ | ||
0x15C6 | 蓄電池組均衡度 | 0.1 | % | |
0x15C7 | 電池組電壓歷史值的指針 | 0-2399 | ||
0x15C8 | 歷史數(shù)據(jù)環(huán)形緩沖區(qū)已滿標(biāo)志 | 0,1 | 0:環(huán)形緩沖區(qū)未滿 | |
0x15C9 | 事件記錄指針 | 0-249 | ||
0x15CA | 事件記錄緩沖區(qū)已滿 | 0,1 | 0:環(huán)形緩沖區(qū)未滿 | |
0x15CB | 內(nèi)部事件記錄指針 | 0-249 | ||
0x15CC | 內(nèi)部事件記錄緩沖區(qū)已滿 | 0,1 | 0:環(huán)形緩沖區(qū)未滿 |
第4章 維護(hù)與故障排除
問(wèn)題 | 可能原因 | 可能解決方法 |
合上電源開(kāi)關(guān)后設(shè)備運(yùn)行燈不亮 | 電源未能加入到設(shè)備上 | 1、檢查設(shè)備電源端子上是否加入了正確的工作電壓; 2、檢測(cè)電源座內(nèi)保險(xiǎn)是否損壞。 |
上位機(jī)不能與設(shè)備通訊 | 設(shè)備通訊地址不正確 | 檢查設(shè)備地址是否與定義一致 |
設(shè)備通訊速率不正確 | 檢查設(shè)備通訊速率是否與定義一致 | |
通訊鏈路受到干擾 | 檢查RS485通訊屏蔽層是否良好接地 | |
通訊線路中斷 | 檢查通訊電纜是否斷開(kāi) | |
SOC | 電池特征參數(shù)有誤 | 電壓等級(jí),截止電壓,恢復(fù)電壓,浮充電流是否設(shè)置是否有誤 |
SOH | 電池特征參數(shù)有誤 | 電池內(nèi)阻基準(zhǔn)值設(shè)置是否有誤 |
環(huán)境溫度負(fù)25度 | 溫度探頭異常 | 檢查溫度探頭是否裝好或損壞 |
內(nèi)阻為0 | 內(nèi)阻無(wú)數(shù)據(jù) | 檢查是否有設(shè)備重啟記錄,重啟后內(nèi)阻為0,或手動(dòng)或需等自動(dòng)測(cè)內(nèi)阻后正常。 |
第5章 ENC技術(shù)指標(biāo)
項(xiàng)目 | 測(cè)試條件 |
絕緣電阻 | 測(cè)試電壓1000V,絕緣電阻>10MΩ |
介質(zhì)強(qiáng)度 | 測(cè)試電壓AC 2.5kV,測(cè)試時(shí)間1分鐘,漏電流小于5mA |
沖擊耐壓 | 1.2/50us標(biāo)準(zhǔn)雷擊波,測(cè)試電壓5kV,正負(fù)各3次 |
浪涌抗擾度 | GB/T17626.5-2008(IEC61000-4-5:2005) Ⅲ |
靜電放電抗擾度 | GB/T17626.2-2006(IEC61000-4-2:2001) Ⅲ |
電快速瞬變脈沖群抗擾度 | GB/T17626.4-2008(IEC61000-4-4:1998) Ⅲ |
第6章 包裝、運(yùn)輸及保管
6.1 包裝
使用防潮、防塵、抗機(jī)械撞擊的全封閉包裝箱單獨(dú)包裝。
6.2 運(yùn)輸
設(shè)備在運(yùn)輸途中嚴(yán)禁劇烈撞擊、振動(dòng)和倒置。
6.3 保管
設(shè)備應(yīng)存放在干燥、通風(fēng)良好、無(wú)塵埃和金屬粉末的場(chǎng)所,并有防雨、防潮和防日曬措施。
第7章 售后服務(wù)及定貨須知
7.1 售后服務(wù)
7.1.1質(zhì)量承諾
l 提供的產(chǎn)品符合現(xiàn)行國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的有關(guān)規(guī)定及招標(biāo)文件的有關(guān)要求,并且在設(shè)計(jì)、性能、技術(shù)和材料方面都是全新的、技術(shù)*的、在規(guī)定條件下能夠可靠投入運(yùn)行的。
l 本產(chǎn)品于2007年取得國(guó)家,生產(chǎn)過(guò)程嚴(yán)格TQC管理,選用原廠封裝芯片,器件,精密加工,制造可靠產(chǎn)品。
l 產(chǎn)品保修期:整機(jī)一年。